-
1 travailleur indépendant
travailleur indépendant -
2 travailleur indépendant
независимый работник (напр. ремесленники, торговцы, лица свободных профессий)Dictionnaire de droit français-russe > travailleur indépendant
-
3 travailleur indépendant
индивидуальный предприниматель | индивидуалLe dictionnaire commercial Français-Russe > travailleur indépendant
-
4 travailleur indépendant
Dictionnaire Français-Russe d'économie > travailleur indépendant
-
5 travailleur indépendant
self-employed person, freelance worker -
6 travailleur indépendant
self-employed worker; free-lanceDictionnaire juridique, politique, économique et financier > travailleur indépendant
-
7 travailleur indépendant
trabajador autónomoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > travailleur indépendant
-
8 travailleur indépendant
-
9 travailleur
travailleur, -euse [tʀavajœʀ, øz]1. adjective( = consciencieux) hard-working2. masculine noun, feminine nounworker ; ( = personne consciencieuse) hard worker3. masculine noun( = personne exerçant un métier) worker4. compounds* * *
1.
- euse tʀavajœʀ, øz adjectif1) ( appliqué) [élève, employé] hardworking2) Sociologie [classes, masses] working
2.
nom masculin, féminin worker* * *tʀavajœʀ, øz (-euse)1. adj2. nm/f* * *travailleur, - euseA adj1 ( appliqué) [élève, employé] hardworking;2 Sociol [classes, masses] working.B nm,f worker.travailleur agricole farm worker; travailleur clandestin worker not declared by his employer; travailleur à domicile homeworker; travailleur de force labourerGB; travailleur frontalier person who crosses a border to work every day; travailleur indépendant self-employed person, freelance (worker); travailleur intellectuel intellectual worker; travailleur manuel manual worker; travailleur au noir gén worker who doesn't declare his earnings; ( ayant un deuxième emploi non déclaré) moonlighter; travailleur pendulaire commuter; travailleur sexuel sex worker; travailleur social social worker; travailleuse familiale home help.( féminin travailleuse) [travajɶr, øz] adjectif————————, travailleuse [travajɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. [exerçant un métier] workera. [généralement] working people, the workersb. [ouvriers] labourc. [prolétariat] the working classestravailleur agricole agricultural ou farm workertravailleur à domicile outworker, homeworkertravailleur immigré migrant ou immigrant workertravailleur indépendant self-employed person, freelance workera. [généralement] undeclared workerb. [en plus de son activité principale] moonlighter3. [personne laborieuse] hard workerc'est un gros travailleur he's a hard worker ou very hard-working -
10 travailleur
travailleur, euse[tʀavajœʀ, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin trabalhador(ra)travailleur émigré trabalhador emigrantetravailleur indépendant trabalhador autônomo* * *travailleur, euse[tʀavajœʀ, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin trabalhador(ra)travailleur émigré trabalhador emigrantetravailleur indépendant trabalhador autônomo -
11 travailleur
travailleur, euse[tʀavajœʀ, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin trabalhador(ra)travailleur émigré trabalhador emigrantetravailleur indépendant trabalhador autônomo* * *nome masculino, femininotrabalhador, -a m., f.adjectivoaplicado; trabalhador -
12 indépendant
c black indépendant, e [ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t]1. adjectivea. independent (de of)b. ( = séparé) « à louer: chambre indépendante » "to let: self-contained room"c. travailleur indépendant (non salarié) freelancer ; (qui est son propre patron) self-employed personc black2. masculine noun, feminine noun( = non salarié) freelancer ; ( = petit patron) self-employed person━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais se termine par - ent.* * *
1.
indépendante ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t adjectif1) [personne] independent (de of)2) [chambre, entrée] separate
2.
nom masculin, féminin1) ( travailleur) self-employed person2) ( candidat) independent* * *ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t adj indépendant, -e1) (pays, peuple) independent2) (personne, caractère) independentIl est très indépendant. — He is very independent.
3) (chambre, logement) with private entrance, (salle d'eau) private4) (travailleur, traducteur, statut) self-employed5) (fait, élément, pièce) independent, separateindépendant de — independent of, separate from
C'est tout à fait indépendant de leur initiative. — It is completely independent of their initiative., It is completely separate from their initiative.
* * *A adj1 [personne] independent (de of);2 [chambre, entrée] separate; maison indépendante detached house.B nm,f1 ( travailleur) freelance, self-employed person; travailler en indépendant to work freelance, to be self-employed;2 ( candidat) independent.( féminin indépendante) [ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [généralement, POLITIQUE] independent2. [distinct]ces deux problèmes sont indépendants l'un de l'autre these two problems are separate ou distinct from each otheravec salle de bains indépendante with own ou separate bathroom————————, indépendante [ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom fémininen indépendant locution adverbiale -
13 travailleur
mработник, трудящийся- travailleur détaché
- travailleur à domicile
- travailleur sans emploi
- travailleur frontalier
- travailleur handicapé
- travailleur à l'heure
- travailleur indépendant
- travailleur intellectuel
- travailleur intérimaire
- travailleur intermittent
- travailleur manuel
- travailleur migrant
- travailleur occasionnel
- travailleur au pair
- travailleur saisonnier
- travailleur salarié
- travailleur à la tâche
- travailleur à temps complet
- travailleur à temps partiel
- travailleur valide -
14 indépendant
1 libre, autonome حُر ['ћurː]♦ travailleur indépendant عامل مستقل2 distinct رغم ['raɣma]◊Son retard est indépendant de sa volonté. — تأخره رغم ارادته
3 avec une entrée particulière منفرد ['munfarid]* * *1 libre, autonome حُر ['ћurː]♦ travailleur indépendant عامل مستقل2 distinct رغم ['raɣma]◊Son retard est indépendant de sa volonté. — تأخره رغم ارادته
3 avec une entrée particulière منفرد ['munfarid] -
15 travailleur
travailleur1 [traavaajur]〈m.〉♦voorbeelden:grand, gros travailleur • harde werkertravailleur immigré • gastarbeidertravailleur indépendant • zelfstandigetravailleur social • maatschappelijk werkertravailleur à domicile • thuiswerker————————travailleur2 [traavaajur],travailleuse [traavaajeuz]♦voorbeelden:I marbeider, werknemerII = travailleuse; adj1) ijverig2) arbeiders- -
16 travailleur
tʀavajœʀ
1. mArbeiter m
2. adjwerktätig, schaffendtravailleurtravailleur , -euse [tʀavajœʀ, -jøz]I AdjectiffleißigII Substantif masculin, féminin1 (salarié) Arbeiter(in) masculin, féminin, Erwerbstätige(r) féminin(masculin); Beispiel: travailleur de force Schwerarbeiter masculin(féminin); Beispiel: travailleur indépendant Selbstständige(r) féminin(masculin); Beispiel: travailleur immigré/étranger Gastarbeiter/ausländischer Arbeitnehmer2 (personne laborieuse) fleißiger Mensch -
17 travailleur
n m -
18 indépendant
1 libre, autonome bağımsız [baɯm'sɯz]♦ travailleur indépendant serbest meslek sahibi2 distinct bağımsız [baɯm'sɯz]◊Son retard est indépendant de sa volonté. — Geç kalması iradesinden bağımsız bir şey.
3 avec une entrée particulière bağımsız [baɯm'sɯz] -
19 travailleur
mработник | трудящийся (больше политический, чем экономический термин) -
20 travailleur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Travailleur independant — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Travailleur indépendant — Un travailleur indépendant (en anglais freelancer) est à la fois entrepreneur, propriétaire (de ses moyens de production) et son propre employé. Il est maître de ses décisions concernant son travail mais doit toutefois s adapter aux demandes de… … Wikipédia en Français
travailleur indépendant — savarankiškai dirbantis asmuo statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Turintis verslą asmuo, kuris dirba vienas arba su partneriu ( iais) ir neturi nuolatinių samdomųjų darbuotojų. atitikmenys: angl. self employed… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
indépendant — indépendant, ante [ ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1584; de 1. in et dépendant I ♦ Qui est libre. 1 ♦ (Personnes) Indépendant de... : qui ne dépend pas (de qqn, qqch.). Être indépendant des autres. « Ses généraux, trop indépendants les uns des autres » … Encyclopédie Universelle
travailleur — travailleur, euse [ travajɶr, øz ] n. et adj. • 1552; travailleor « bourreau » XIIIe; de travailler I ♦ N. 1 ♦ Personne qui travaille. « Les bons travailleurs ont toujours le sentiment qu ils pourraient travailler davantage » (A. Gide). C est un… … Encyclopédie Universelle
Travailleur — « Travailleur » redirige ici. Pour les autres significations, voir Travailleur (homonymie). Ouvrière tourneuse (Texas, États Unis, 1942) … Wikipédia en Français
Indépendant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Indépendant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le qualificatif indépendant peut nommer ou … Wikipédia en Français
Freelance (consultant indépendant) — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Statut du travailleur — Le statut du travailleur est un projet de refondation du pacte social, destiné à remplacer l accumulation des types de contrats de travail et visant à garantir à chacun une continuité de ses droits sociaux (rémunération, formation, protection… … Wikipédia en Français
Ambulancier Indépendant — Statut créé en 2002 pour prendre un essor considérable au milieu de l’année 2005, l’ambulancier indépendant intervient comme prestataire de service au sein des entreprises de transport sanitaire pour répondre aux carences de personnel, au… … Wikipédia en Français
Ambulancier independant — Ambulancier indépendant Statut créé en 2002 pour prendre un essor considérable au milieu de l’année 2005, l’ambulancier indépendant intervient comme prestataire de service au sein des entreprises de transport sanitaire pour répondre aux carences… … Wikipédia en Français
